U.K.-Based Concept Could Be First Big U.S. Sushi Chain