Restaurant employees are being stretched thin. Here are the technologies that are helping solve that problem.