Confetti rains down on potential Which Wich franchisees while internal team members sing and offer rounds of high-fives.