Empty restaurants are everywhere. Some of those restaurant sites may have great potential and offer significant cost savings, provided the astute operator is willing to adjust expectations.