Chipotle Mexican Grill announced Monday that it is partnering with Grubhub to expand its delivery footprint in the U.S.