Mỹ Lai Kitchen the innovative fast casual build-your-own-bowl and banh mi concept featuring modern Vietnamese flavors, is expanding into West Hollywood with its third location at 7501 Sunset