Perhaps no segment of the restaurant industry has taken a harder hit from the relentless growth of the fast-casual sector than casual dining.