If you're a restaurateur ready to expand, you may be scouting out your next location. There's an alternative road that makes expansion simpler, cheaper, and a lot more nimble: buying a food truck.