As consumers demand more customization options, restaurateurs who embrace new trends and technologies for beverage dispensers can see reduced operations costs and increased sales.